Grand-père Shien – le bâtisseur de ponts dans les Rhodopes

Je l'ai rencontré à la rivière, à la cascade du village. Court, réparait le pont, que les éléments ont balayé la veille. Ulysan, dans son travail, n'avait pas beaucoup de temps pour bavarder avec des touristes aléatoires. Nous étions partis, lors d'une randonnée de Zmeitsa à la cascade de Kusak, le long du cours de Karadja dere. Je n'avais jamais traversé ce pays et c'était assez intéressant.

Le long du ravin de la rivière Karadzha — Traversée de Zmeitsa – Cascade de Kusak

C'était aussi intéressant de rencontrer Bai Shien. Je n'ai pas pu m'empêcher de l'interroger:

que fais-tu, grand-père?
Bien, je répare le pont.
Pourquoi le réparez-vous ??
La rivière l'a emporté la nuit précédente et maintenant je recommence.
Pourquoi construisez-vous ces ponts ??
Et les gens qui passent par là.
Le village n'est-il pas loin ?? Comment est-il arrivé ici ??
Des gars dans une jeep m'ont aidé, donc nous avons aussi apporté quelques accessoires.
Ne le reprendra-t-il pas.
Je l'enlèverai, au printemps, mais nous allons le réparer.
Le grand pont, ci-dessous, qui le fait?
Nous avons rassemblé les gens du village et donné de l'argent, tout le monde a donné et nous l'avons fait et maintenant les voitures peuvent le transmettre et venir ici.

Grand-père Shien de 86 années, il se sentait heureux de faire quelque chose d'utile pour les gens. A travaillé, anciennement sur Shiroka Polyana, construit des maisons pour les ouvriers, puis fut l'entretien à la commune de Pendant la nuit et maintenant à la retraite. Toute sa vie, il a fait quelque chose pour les gens. Je ne l'ai pas entendu se plaindre, pour quelque chose à ressentir. je l'ai vu, seulement, qu'il était en bonne santé et heureux.

Probablement, le grand-père, il y avait d'autres travaux à faire dans la maison, le long du jardin, sur les animaux, mais il était venu réparer le pont ici près de la cascade de Kasishka - pour que les gens puissent passer.

Tout au long du cours d'une rivière Karadja Dere (Chevreuil) il y a des aires de repos et de pique-nique construites par les résidents locaux, comme Bai Shien. Toutes les personnes, j'ai laissé quelqu'un d'important, travail personnel, pour qu'il y ait aussi quelque chose pour les gens.

Nous, les touristes, avons commencé à venir et à en profiter. La cascade de Kusak est l'un des plus beaux coins des Rhodopes occidentales dans la commune de Dospat. Et des gens comme grand-père Shien, tu peux toujours te rencontrer.